求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
以色列和犹大虽然境内充满违背以色列圣者的罪,却没有被他的神万军之耶和华丢弃。
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
用你打碎男人和女人。用你打碎老年人和少年人。用你打碎壮丁和处女。
With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
耶和华说,我必在你们眼前报复巴比伦人和迦勒底居民在锡安所行的诸恶。
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
地必震动而瘠苦。因耶和华向巴比伦所定的旨意成立了,使巴比伦之地荒凉,无人居住。
And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
我的民哪,你们要从其中出去。各人拯救自己,躲避耶和华的烈怒。
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.